Lucia-neito, Pyhä Lucia. Tänään oli sinun päiväsi :)
***
***
Saint Lucia, Maid Lucia. Today was your day :)
***
***
Lukiovuosina olin muistaakseni joka vuosi mukana Lucian-päivän riennoissa, koulun puitteissa. En Luciana tai yhtenä muista neidoista, vaan soittamassa huilua (yleensä kitaran & pianon kera). Ensin esiinnyttiin oman koulun väelle, sitten lähdettiin vierailemaan parilla alakoululla. Siinä oli kyllä jotain ihan ns. spessua :)
***
***
During my years in high school I attended the St. Lucy's festivities every year (that makes 3). Not as the maiden herself or one of the others, but as a flute player (usually with guitar & piano). First in the morning we had the performance for our own school people, then visited some primary schools in the area. It was kinda special, if you know what I mean :)
***
 | ||
| Tämän vuoden Suomen Lucia-neito :) |
 | ||
| This year's St. Lucia of Finland :) |
***
***
Mäkin olen soittanut Lucia-kulkueessa huilua lukiossa! Muistan että oli tosi vaikeata soittaa ja kävellä yhtä aikaa, portaissa pelkäsin että kaadun :P Mutta biisi on kyllä ihana!
ReplyDeleteSamikset!! :) Mä muistelen, että meillä sai soittajat pönöttää paikallaan, kun lakanakaapuiset käveli. Tunnelma oli ihana :)
ReplyDelete