Wednesday, December 7, 2011

Joulukalenteri - Christmas Calendar - vol. 7

Tänään on piisannut puuhaa aamusta asti, vaikka olikin töistä vapaata. Käytiin porukalla pyörähtämässä Helsingissä ja ehdin kurkata Tuomaan markkinatkin Senaatintorilla. Söin porobratwurstia ja hörpin glögiä, nam! Kotimatkalle makeita manteleita (sokeria ja kanelia niissä oli ainakin). Bongasin kaupungilla myynnissä myös pieniä SuperPinkkejä muovikuusia, mutta jätin kumminkin ostamatta. Turkoosi ja violettikin olis ollu valittavana :) 


Today's been full of things. Things to do, things to see. I had a free day (no work), and we had a short trip to Helsinki. Among other Things (haha) I had the time to see the Christmas fair in Senaatintori (Senate Square) that opened today! :) Ate a reindeer bratwurst for lunch, yum yum! Had a mug of mulled wine (we call it glögi, in Germany the quite similar drink is Glühwein). For the journey home I bought some sweet almonds (sugar and cinnamon). I saw Hot Pink plastic Xmas trees for sale in a shop, but didn't buy one (though I'd like to :D). There were also turqoise and violet ones.

***

Varsinainen luukku tuleepi tässä. Lisää Disney-hömppää, mutta aiemmin nähdyn Akun lisäksi yksi ehdottomia joulusuosikkeja! :)


The actual calendar "bit" is following. It is more Disney, but also a longtime favorite of mine (like the previous Donald)! :) 



***


No comments:

Post a Comment